I capi della citta' dicono che e' troppo presto per rendersi conto della portata dei danni che ha anche rilevato avvistamenti di animali selvatici per le vie della citta'.
City leaders say it's too early to account for the full scale of the damage that also saw sightings of vicious animals on the streets of the city.
Ho anche rilevato una rilascio di feromoni ed altri segnali di eccitamento sessuale. Whoa, Kitt!
I have also detected a release of pheromones and other signs of sexual arousal.
Ho anche rilevato tre ferite da arma da fuoco, una alla spalla destra, due all'addome...
I also observed three gunshot wounds One to the right shoulder Two to the abdomen
Lo studio ha anche rilevato che le abitudini di acquisto dei consumatori stanno influenzando le modalità di acquisto che i clienti B2B si aspettano dai fornitori.
The study also found that consumer shopping habits are influencing how B2B purchasers expect to buy from suppliers.
I dati analizzati dal sito web di lavoro Adzuna hanno anche rilevato che gli stipendi per i lavori digitali e tecnologici più richiesti sono aumentati fino al 15% tra il 2017 e il 2019.
Data analysed from job website Adzuna also found that salaries for the most in-demand digital and tech jobs increased by up to 15% between 2017 and 2019.
Abbiamo anche rilevato che questa app è accessibile dal Chrome web store, e si è presentato come ingrediant di “Codeset pacco” (Codeset è il creatore).
We have also detected that this app is accessible from the Chrome web store, and it is presented as ingrediant of the “Codeset parcel” (Codeset is the creator).
Uno studio più recente ha corroborato questi risultati, ma ha anche rilevato che un antidepressivo ed un cannabinoide somministrati a basse dosi possono comportarsi in modo sinergico.
A more recent study corroborated these results, and further found that an antidepressant and a cannabinoid administered at low doses seemed to behave in synergistic ways.
I ricercatori hanno anche rilevato ulteriori effetti anti-cancerogeni nelle cellule.
Researchers also noted further anti-cancer effects in the cells.
Lo studio ha anche rilevato che il 64% di individui della Generazione Y non elenca su chi lavorano per Facebook perché temono di essere scoperti dal loro datore di lavoro.
The study also found 64% of individuals from the Generation Y do not list down who they work for on Facebook as they are fearful of being found by their employer.
Si è anche rilevato che l'olio di pesce può ridurre la produzione e l'efficacia di diverse prostaglandine.
Fish oil has also been found to reduce the production and effectiveness of several prostaglandins.
I fratelli hanno anche rilevato il fatto che mormorare, voleva dire anche respingere Dio, e l'abbiamo sviluppato utilizzando molti esempi.
The brethren also mentioned that murmuring also means rejecting God, and we developed that with many examples.
Gli auditor hanno anche rilevato che il principio “chi inquina paga” non è stato pienamente applicato, per cui i bilanci UE e nazionali hanno sopportato parte del costo delle bonifiche ambientali.
They also found that the ‘polluter pays’ principle has not been fully applied so that national and EU funds have borne part of the cost of environmental clean-ups.
Ho anche rilevato uno strappo ai legamenti del polsi.
I also found torn ligaments in the wrist.
Il rapporto ha anche rilevato che esiste un tale clima di impunità in Cecenia che è impossibile attribuire qualsiasi responsabilità per le violazioni dei diritti umani compiute.
The report also noted that there is a climate of impunity in Chechnya, which is detrimental to any accountability for human rights violations.
Le dodici spie: Abbiamo anche rilevato il fatto che non erano dei bambini o delle persone immature che vengono mandati a esplorare Canaan, ma gli anziani, i principali del popolo.
The twelve spies: we also noted the fact that they were not children or immature people who were sent to explore Canaan, but elders, the leaders of the people.
Ho anche rilevato tracce di sangue che non sono sue.
I also detected traces of blood that are not hers.
Esso ha anche rilevato che tale causa sollevava questioni sull’interpretazione della direttiva 2008/50 che non erano state trattate dalla giurisprudenza della Corte.
The court also held that the case raised questions of interpretation of Directive 2008/50, which had not been addressed by the case-law of the Court.
Il foro ha anche rilevato una carenza di dati in merito al consumo di bevande “energetiche” in tutta l’UE.
The Forum also noted a shortage of data on “energy” drink consumption across the EU.
Lo studio ha anche rilevato che solo il 17% dei siti pornografici è stato crittografato, lasciando gli utenti vulnerabili agli hacker.
The study also found only 17% of the porn sites were encrypted, leaving users vulnerable to hackers.
Lo studio ha anche rilevato che la maggior parte degli intervistati ha atteggiamenti restrittivi nei confronti dell'immigrazione dei rifugiati e su come la Croazia dovrebbe rispondere a tale fenomeno.
The study also found that most respondents have restrictive attitudes towards refugee immigration and how Croatia should respond to it.
Si è anche rilevato che il sistema economico attuale produce diverse forme di esclusione sociale.
There are indications that the current economic system is producing various kinds of social exclusion.
Abbiamo anche rilevato la nozione della sofferenza nella rinuncia a se stesso ed alle cose del mondo.
We also noted the notion of suffering in self-denial and in the renunciation of the things of the world.
Le ricerche hanno anche rilevato un aumento significativo di anandamide (AEA) nel sangue dei pazienti affetti da SM.
Researches also detected a significant increase in the endocannabinoid anandamide (AEA) in the blood of MS patients.
Inoltre, verrà anche rilevato se stanno abusando dei computer aziendali e perdono informazioni importanti.
Moreover, it will also be detected whether they are abusing company computers and leaking any important information.
E' stato anche rilevato che l'Anno della Fede è l’occasione opportuna per crescere nella fede, personalmente e comunitariamente, e nella sua testimonianza.
What was also noted was that the Year of Faith is the appropriate occasion to grow in faith, personally and communally, and in his testimony.
La ricerca ha anche rilevato che questi consumatori in genere desiderano una bevanda unica, elegante, creativa ed emozionante.
The research also found that this group of consumers typically want a beverage that is unique, stylish, creative and exciting.
E... ha anche rilevato il debito della signorina Ponderosa.
And you also acquired Miss Ponderosa's debt.
Perché avevo anche rilevato con le stesse concentrazioni planetarie la sparizione di alcune civiltà, come quelle di Roma, di Bisanzio, dell’America latina (dove, qui, i barbari erano gli europei).
Because I had also noticed at the same planetary concentrations, the disappearance of civilizations under external invasion, such as Rome, Byzantium, and Latin America (here, the Barbarians were Europeans).
I fratelli hanno anche rilevato qui il fatto che il popolo era già disposto ai mormorii.
The brethren also mentioned the fact that the people were already inclined to murmuring.
I fratelli hanno anche rilevato il fatto che mormorare faceva soffrire i servi di Dio.
The brethren also mentioned the fact that murmuring made servants of God to suffer.
Ha anche rilevato l'ipocrisia di inviare truppe americane a "salvare il Vietnam dai vietnamiti".
It also noted the hypocrisy of sending American troops to “save Vietnam from the Vietnamese”.
Ha anche rilevato che Haifa e Rosario sono città che lavorano per la pace, la convivenza, la tolleranza, e che hanno sfide in comune.
He also pointed out that Haifa and Rosario are two cities that work for peace, coexistence, tolerance while facing common challenges.
Lo studio ha anche rilevato che gli uomini in Grecia e in Spagna, molti dei quali consumano tradizionalmente una dieta mediterranea arricchita con olio d'oliva, hanno bassi tassi di cancro alla prostata.
The study also noted that men in Greece and Spain, many of whom traditionally consume an olive oil enriched Mediterranean diet, have low rates of prostate cancer.
Per questo motivo è anche rilevato nelle urine molto tempo dopo che è stato interrotto.
For this reason it is also detected in the urine long after it has been discontinued.
La Corte ha anche rilevato che i processi del 7° PQ sono orientati a garantire che i fondi siano investiti nella ricerca di alta qualità, ma con minore attenzione all’efficienza.
The ECA also found that FP7 processes are geared to ensuring that funding is invested in high quality research, but with less focus on efficiency.
Il report ha anche rilevato un divario di genere dell'11% in favore degli uomini per quanto riguarda le conoscenze relative alle criptovalute.
The report also revealed an 11 percent gender gap favoring men when it comes to knowledge of cryptocurrencies.
Abbiamo anche rilevato il fatto che è l'Eterno Sé che rende testimonianza di Mosè.
We also noted the fact that it is God Himself who testifies about Moses.
Il Custode ha anche rilevato quanto le odierne persecuzioni dei cristiani in Medio Oriente dimostrino che, 2000 anni dopo la morte di Cristo, è sempre difficile testimoniare la propria fede.
The Custos also stressed that the persecutions faced by Christians today in the Middle East show that 2000 years after the death of Christ, still difficult to witness His faith.
Di conseguenza, lo studio ha anche rilevato che l'83% dei fornitori B2B intervistati sono in fase di attuazione o di aggiornamento della loro suite di e-commerce o intendono farlo entro sei mesi.
Consequently, the study also found that 83 percent of B2B suppliers surveyed are either in the process of implementing or upgrading their e-commerce suite or planning to do so within six months.
Abbiamo anche rilevato l'aspetto secondo cui non si può parlare di dove è il tuo tesoro senza parlare della nozione di separazione.
We also noticed the fact that we cannot talk about where our treasure is without talking about the notion of separation, separation from earthly things.
Ed è anche rilevato all'inizio, che non vi è alcun gioco obiettivo, perché non è SecondLife gioco.
And it is also early detected, that there is no game objective, because SecondLife is no game.
Egli ha anche rilevato che essi costituiscono una parte particolarmente creativa dell’attività missionaria della Chiesa.
He also noted that they constitute a particularly creative missionary activity of the Church.
La gelosia: Abbiamo anche rilevato la gelosia di Miriam ed Aaronne al capitolo 12.
Jealousy: We also noted the jealous attitude of Miriam and Aaron in Chapter 12.
Abbiamo anche rilevato che le minacce fileless e che sfruttano quel che trovano sono più sfuggenti ed elusive che mai e abbiamo persino osservato l’incubazione del malware di steganografia nella campagna delle Olimpiadi di Pyeongchang.
We also noticed fileless and “living off the land” threats are more slippery and evasive than ever, and we have even seen the incubation of steganography malware in the Pyeongchang Olympics campaign.
L’indagine ha anche rilevato che il 71% delle aziende rispondenti potrebbe accedere a forme di sostegno economico governativo, ma meno della metà prevedono di farne uso.
The survey also found that local government aid is available according to 71% of respondents but less than half of them plan to apply for it.
Ma alcuni studi hanno anche rilevato che le lacrime emotive contengono alti livelli di ormoni dello stress, come corticotropina ed encefalina, un'endorfina e analgesico naturale.
But some studies have also found that emotional tears contain higher levels of stress hormones, such as ACTH and enkephalin, an endorphin and natural pain killer.
1.9160768985748s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
City leaders say it's too early to account for the full scale of the damage that also saw sightings of vicious animals on the streets of the city. 